project image
Natalia Najjar
WORD SKIN MOUTH

first performed on October 15, 2015
Cowboy Tattoo Parlor, Sao Paulo, Brazil
performed once in 2015

FERNANDA ROMANN

Fernanda Rodrigues, Natalia Najjar, Matheus Heck

Sao Paulo, Brazil
contato@fernandaroman.com / fernanda.mroman@gmail.com

WORD SKIN MOUTH
FERNANDA ROMANN

The performance was created from a dream I had. After a year of depression, I dreamt of a hummingbird flying from my heart. As it was an enlightening image, I decided to turn it into a work of art.

I started the project by writing a poem about the difficult year I had and my journey out of it. The use of words such as ‘jail,’ ‘pills,’ and ‘drown’ helped the audience to understand more deeply what I felt while words such as ‘breath,’ ‘air,’ ‘fly,’ and ‘free’ showed the audience how I managed to overcome my difficulties. I then asked the tattoo artist Fernanda Rodrigues, if she could join me in this work. She drew her vision of my dream (intended to become a tattoo), and together we created “Word Skin Mouth,” a performance video that merges poetry and tattoo art and documents the tattoo session in which she inscribes the art she created—in response to my dream and poem—onto my body.